add_lens_info l10n

add_lens_info.lua

@@ -73,10 +73,20 @@ du.check_min_api_version("7.0.0", MODULE)   -- choose the minimum version that c
 -- I 1 8 N
 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
-local gettext = dt.gettext.gettext
+local os_path_seperator = "/"
+local scriptfile = debug.getinfo( 1, "S" )
+local localedir = dt.configuration.config_dir..'/lua/locale/'
+if scriptfile ~= nil and scriptfile.source ~= nil then
+  local path = scriptfile.source:match( "[^@].*[/\\]" )
+  localedir = path..os_path_seperator..'locale'
+end
+dt.print_log( "localedir: "..localedir )
+
+local gettext = dt.gettext
+gettext.bindtextdomain(MODULE, localedir)
 
 local function _(msgid)
-    return gettext(msgid)
+    return gettext.dgettext(MODULE, msgid)
 end